2007 Parade of Homes

1年に1度「ハウスオブパレード」というイベントが行われる。要は、オープンハウスなんだけどね。
ちょっと普通のオープンハウスとは違い、このイベントのために建築様式が凝ってたり、内装、家具にお金がかかってたりするようです。上の写真は、2番目に高いお値段でした。ちなみに5億円。


玄関を入ると、吹き抜けの天井でちょっとしたお屋敷･･という感じ。グランドピアノあり、螺旋階段あり・・・でそれはすごい。
まずは、書斎。そして順番に従って１階を回ると、奥に寝室。
もちろん、寝室にはバストイレ完備。

キッチンへ行く途中に、ランドリールーム。なんでこんなに広いの・・ってくらいスペースを使ってます。

そして、やっとキッチンへ到着。日差しが程よく入っていい感じです。こちらで流行っているのか、キッチンの壁にコーヒー、カプチーノマシーンが備え付けてある。（これは、私的にはかなりお気に入り）

キッチンの正面に大きな窓があり、そこから庭へ行く階段が･･･なんだけど。その前にまたちょっとしたソファーがおいてあり、リゾート地のような感じ。窓には、金網がはってあるので、虫は入ってこない。


このお部屋をでるとプールが見えます。プールの向こう側はゴルフ場。ここらへんは、まだまだ未開の地でたくさん土地があるから、大きなお屋敷がたくさん立ち並ぶようです。プールサイドの近くにＢＢＱをする場所も。





このおうちは３階建てで、エレベーター完備、そして寝室がたしか8部屋くらいあったかなぁ。もう、あまりにも多くて数えられなかった。もちろん、寝室にはバストイレ完備です。ランドリールームも各フロアーごとにあったような。






ホームシアター（6.7人がゆったり座れる）の隣にはトイレ。あと電子レンジも壁も廊下に備えられていて、ポップコーンを食べながら映画を見る・・ってことですね。（笑）あ、ジムも完備してたった。そうそう、ワインセラーも。




全体的な感想ですが・・。「いったい、誰がこんな大きなお屋敷に住むのでしょう！」という感じです。でも、現在そのおうちの隣に建設が進んでいるウチはすでに「sold」という張り紙がしてあったので、同じようなウチが建てられるんだと思う。3階建てで3家族で住んでも問題なさそうでした。だって、大人でも「かくれんぼ」が出来そうなくらいですから。（笑）

アメリカでは、なんでも「大きい」のが大好きみたいです。車も、家も、食べ物も・・・。大きいことに心地よさを感じるのでしょうねぇ～。
また、来年もこのパレードオブハウスに偵察に行ってみようかな・・・と思いました。

マドンナ

これって古い話なのかもしれませんが・・・。ウェンブリーで行われたマドンナの「コンフェッションオンアダンスフロアー」がテレビでやってました。彼女、今年で49歳になるんですよねぇ～。
でも、このコンサートを見たら、「年だから・・・」とかいう言い訳は通じない・・・って思った。
レオタード姿ぁ!!??と見たときは驚いたけど。
とにかく、踊って、歌いまくって、そしてギターを弾いて見せたり。レオタード姿も魅力的でセクシーなのである。
歌はともかく、ダンスも抜群。バックダンサー達は、彼女よりもかなり若いんだと思うけどマドンナは年を感じさせない。あのエネルギーはいったいどこにあるのだろう!!!
コンサートを見れて得した気分の1日でした。

It's Carrboro

タイトルをクリックしてみてください。Carrboroの街の様子がこれでわかりますよぉ。ぜひぜひ、見てください。思わず見て笑ってしまいました。ビデオに出てくる車椅子に乗ってい人とか、ウチの近くでよく見ます。それに、最初に出てくるスーパーは、私のブログによく登場するWeaver Marketです！とにかく、面白いちょっと変わった街です。

歌詞に興味がある方はこちら

Carrboro Music Festival

Carrboro Music Festivalが年に一度行われます。去年は、なぜ行かなかったんだろう・・と思ったら、オーストラリアへ行ってたのでした。1年前の事を忘れてしまってた。（笑）

さて、このフェスティバルは結構大きなイベントのようでたくさんのバンドがこの日のためにあちこちからやってきて無料で聞かせてくれる。

まずは、うちから5分のファーマーズマーケットが行われる場所で1時間のライブがあるので、行ってみた。私たちは、スクラブル（単語を作るゲーム）とスナックを持って行ってみました。曲はほとんどオリジナルなので、いまいち･･･なのですが、まぁピクニック気分で楽しめます。家族で来ている人たちもたくさん。小さな子供は、写真の後ろに写っている滑り台で遊ばせたり、ま、みんな自由にやってました。

場所も20箇所くらいで行われ、レストランの駐車場、空き地などなど・・・。あり道路も歩行者天国のように締め切ったり。とにかくフェスティバルの為にいつもと様子が違う。

そして、私たちも町の中心へ。
あちこちからジャズやフュージョン、ロックなどが聞こえてくる。それなりにどの会場に行っても人がいっぱいだった。


そして、最後にウィーバーマーケットの広場に。かなりの人で盛り上がっている。

このバンドはラテン専門で、曲が始まると周りの人たちはそのリズムに合わせて踊り始めてた。
やっぱりラテンはいいなぁ～と思った。踊れなくてもリズムに合わせて体が動く・・っていうのは、楽しい。
すごく盛り上がって、アンコールまでやってた。このバンドはよかった！
今日は天気もよく、フェスティバル日和だったと思う。

ACME

ACMEというレストランへ日本語クラスの生徒たち行きました。生徒たちとレッスンの後に出かけるのは初めてでした。レッスンが今日で一区切り。彼らは10月に沖縄へ行き、その後にまたレッスンに戻ってくるのは、2人のみ。でも、戻ってきてくれるだけ嬉しいけどね。残りの2人も年が明けたらまた考えたい！と前向き。気長に待ちますよぉ。

さてこのレストランACMEなんですが神戸牛のハンバーガーを食べさせてくれる・・・という話を聞いたので行ってきました。このレストランは結構メニューも充実していて、どれも美味しそうでした。
私は、もちろん、神戸牛のハンバーガーです！ちょっと驚いたのが、お肉の焼き具合を聞いてくれるの。これには、ビックリ！そして、味は・・・。ジューシーでちゃんとミディアムレアで美味しかったです。
でもね、量がやっぱりアメリカンなので、お持ち帰りをしました。
ここは、なかなか使えそうなのでまた行こうと思います。他のメニューにも挑戦しなきゃいけないしね！

ACME
110 E. Main St., Carrboro, NC 27510
TEL: (919)929-2263

ちょっと撃沈

久しぶりのブログアップです。
ＮＣに住みだしてから1年2ヶ月。毎日の生活もほぼ変わりなく、目新しいことに出会うのが少しずつ難しくなりつつある今日この頃です。

今日は日本語のレッスンでした。
4人の生徒のうち、1人は仕事が忙しく今日もお休みでした。
今日の授業は、先週に引き続き「形容詞」。形容詞は、外国人にとっては結構やっかいなものであったりするのです。まず、形容詞の量が多いので覚えるのが大変。ま、英語でもそうなんだけどね。
ちなみに、ダーリンは、形容詞で大きく躓き日本語に少し嫌気を感じてしまったのです。（教えた先生が悪いんだけどね。）

彼の先生（ちなみに、私ではありません。）は、毎週、10個ずつ新しい形容詞を授業中に渡し、覚えてくるように言ったらしい。あまり必要のない形容詞まで覚えさせようとしたので「意味がない」と彼は思い、そこで挫折。形容詞をある程度覚えるのも大切なんだけど、それよりもどうやって変換するか・・・の方が大切だと私は思う。

（な形容詞）　
例：この花はきれいです。－－－－＞この花はきれいでは（じゃ）ありません。
　　桜はきれいな花です。

（い形容詞）
例：仕事は忙しいです。－－－－＞仕事は忙しくないです。
　　看護婦は忙しい仕事です。

私たちにとっては、いもな形容詞も関係ないのですが、外国人にとっては肯定文、否定文を作るときに変換が変わってくるので形容詞も分けて教えるのです。

形容詞のところは問題なく進み、教科書の文を読んでたときに、「そろそろ」という副詞が出てきました。家で準備をしていたときに、説明できるだろう・・・って思ったのが甘かった。
生徒を目の前にして「そろそろ」を説明し始めたときに、なんとなく曖昧な表現でしか説明できず、そんな自分に嫌気がさしました。帰ってきてからも、疲れを感じなんでこんなに撃沈してるんだろう・・・と思ったときに、たぶん、この「そろそろ」がうまく説明できなかったから、疲労感があるんだと思う。
ああ、この撃沈は来週の最後のレッスンで挽回したいと思います。

私の授業も6回が一区切りで、来週が最後。10月は4人とも日本へ行く予定です。
3人は、空手を修行しに、1人は後から合流して石垣島そして金沢と旅行するそうです。後1回の授業は、沖縄にまつわる情報を準備しようと思ってます。（ぬかりなく今度はやる予定です。）
このクラスも、4人のうち2人はたぶん来週のレッスンで終わりにするみたいです。理由は、年末にかけて忙しくなるから宿題とかも出来なくなるし、クラスも休みがちになりそうだから・・ということでした。
4人とも、出来る生徒達だったので少し寂しい気持ちもします。
残り2人は、続けたい・・と言っていたので、たぶん沖縄から帰ってきても続けるんだと思います。

このレッスンとは別に、生徒を募集し、なんと3人ほど集まったようです。
なので、9月最終週からまた初級を教え始める予定です。さて、どんな生徒たちなのか楽しみです。もちろん、緊張もしてます。

ワンダフルワールド

ちょっと面白いものを発見しました！
タイトルをクリックすると見れます。
なかなか、クールな作品です。（笑）

餃子

最近、ちょっとブログを怠け気味な私です。
あんまり変化がないからかなぁ～。話題があんまりない。なんといっても、田舎に住んでいますから・・・（笑）
NCも日本と同じように涼しくなってきました。夜になると鈴虫が鳴いているし、中秋の名月・・・といわんばかりかすごくきれいな満月も見ました。それも、大きくて、お月様の色もやけに濃いのです。（はい、田舎ですから、大きな建物に遮られる事もないのです。）

さてさて、今日は餃子を作ってみました。よく作っているのですがやっと写真をとっても見ました。
そして、焼いたらこんな感じ！
餃子を作る人たちに質問をしたいのが・・・。家で餃子を作るとしたら、一度にどのくらい作っているのでしょうか・・・？
うちは、母が何せ手作り料理に凝る人でそして、かなりの量を一気に作る人でした。
だから、餃子もだいたい１００個くらいはいつも作ってた。（子供のころは手伝わされた）シュウマイももち米を入れたりして、かなり凝っています。そして、おいしい!

やっぱり、子供は母に似るのでしょうか？やっぱり、多めに作ってあとは冷凍して保存食にしています。

夏場は焼き餃子をよく食べたけど、冬には水餃子をやろうと思ってます！

あげます・もらいます

久しぶりに日本語のレッスンの事について書いてみようかと・・・。
２週間前から日本語のレッスン再開。とりあえずは、前回までに教えたことをどのくらい覚えてるか・・・とかを会話しながらチェック。（といっても、言葉の数が限られてるから簡単なことしか言えないけど・・・）

カレンダーの読み方、こそあど言葉、そしてひらがな･カタカナ。カタカナのテストは国と首都を書かせると結構みんな楽しんでやってる。

結果は・・・。思った以上に覚えていてかなりうれしかった。じゃ～、復習だけじゃなくて新しい文法も導入しましょう！ということになり・・・。「私は○○を○○にあげます/私は○○を○○に・からもらいました。」を導入。

日本語の要請講座で「実践」という教科があって先生に１つの文法を与えられてそれを生徒の前（この場合は、教師の卵＝生徒たち）で、日本語のみ（当たり前ですが・・・）で導入するのです。生徒たちは、みんな外国人になりきって「メリー」とか「ポール」とか名前をつけ、まったく日本語わかりません・・という感じです。時間制限があって、大体一人１５分でその与えられた文法を導入しなければいけないのです。
なんで、こんな前置きをするかというと・・・。
実は、この文法：「わたしは○○を○○にあげます」で、実践の時に大失敗をしたことがあるので私にとって思い出深い文法の１つなんです。

何を間違えたって・・・「わたしは」という部分を「テレサさんは」などなど主語を勝手に私は変えてしまったんですねぇ。日本人にとったらたいした事ないことなんだけど、まだ初級者には言葉の制限をしなければいけないと、混乱してしまうのでこの場合はなるべく「わたし」と「あなた」で導入した方がいいそうです。

で、今回のレッスンでは、混乱もなく（生徒の出来がいい！）すんなりと導入ができました。イエィ！
そして、この「あげます」を使って、ロンドンのお土産もあげてみました。

本当にレッスンがうまくいった時は、気分爽快。日本語を教えててよかった・・・って思える瞬間でもあります。

この写真では３人しか写ってませんが、もう一人男性の生徒もいます。ひらがな・カタカナもかなり読み書きができるようになり、みんなで集まっては日本語の勉強などもしているようです。ねぇ～、努力家でしょう？旅行に行くときも、飛行機の中で暇なので「カタカナ」を勉強した・・・とか言われて思わず、「えらい！！！」と心の中で叫んでみました。（笑）

大雨

やっと雨が降りました。夕方６時過ぎから・・・。
雨が降ってくれるのは嬉しいんだけど、すごい勢い。雨が窓をたたく勢いで、雷もなり、久しぶりに荒れ狂っている。お買い物帰りの近所の人は赤ちゃんを抱いてるんだけど、二人ともびしょぬれ。お母さんはともかく・・・。赤ちゃんかわいそう･･･という感じでした。これで、少し温度が下がってくれると嬉しいのだが・・・。

水不足

長い間ブログを更新しなかったような気がします。はい、怠けてました。
NCも暑いです。たぶん、日本の蒸し暑さに比べればたいした事ない・・・と日本にいる人たちに言われそうですが、ヨーロッパから帰ってきたら、NCも蒸し暑い・・・って思うことが多々。
今更ですが、うちの天井にもファンが付きました。（笑）
クーラーはあまり好きじゃないので、日中はつけるけど寝る時は、消しているのでファンがついていると、心地よい風を感じます。（でも、私、喉が弱いのです。すぐにイガイガしてしまうので夜中に２,３度はお水を飲んでる。）

さて、こちらの生活は・・・田舎ですので至って変化はありません。ただ、水不足を感じます。
木や花たちはかなりダメージを受けています。枯れている木がたくさん！
ウォーキングを始めてから、自然とそういうことに目が行く自分にちょっと驚いていたりして・・・・。心のどこかで、雨が降ればウォーキングをサボれる・・・という気持ちも無きにしも非ず。

雨が少しでも降ると温度も下がるんだろうけど、今のところまったくそんな雰囲気はありません。いつになったら過ごしやすい季節が来るんだろう・・・？

ハプニング続きの旅行

とうとう、ノースカロライナに戻ってきました。3日の夕方、ロンドンヒースローからすんなりと飛び立つと思いきや、飛び立つ寸前で機械の不具合が見つかり、そこで1時間の足止め！まぁ、ヴァージンのスチュワーデスはその間に、オレンジジュースやウォーターを周りに配ったりでサービスは良かった。（ええ、アメリカではこんなことないから、少しのことでも良く感じる）

そして、7時間のフライトは映画三昧。今回は、「ドリームガール」を初め、「A inconvenience truth」とあとはウダウダと途中まで見てはやめて・・・という感じで、あんまり気合を入れてみたいと思う映画が少なかった。「ドリームガール」は、日本では随分昔の話になるのかもしれませんね。姉から、「良かった」という話を聞いてたので、まず最初にこれを見ました。エディー・マーフィはすごい！そして他の俳優も歌がうまい。
エディー・マーフィーは、私の好みの俳優ではないんだけどコメディーをやらせても、アクションをやらせても、すべてOK！まぁ、シリアスタッチのものは見たことがないけど・・・。ああ、でも、このドリームガールでは、結構シリアスだったかも！とにかく、歌がうまいのには驚いた！もちろん、ビヨンセもよかったけど、その周りを囲んでいる俳優達が盛り上げているような気がしました。

そして、A inconvenience trouth・・・・これは、友達に「考えさせられた映画」と聞いていたので、見てみました。アル・ゴアという名前は何度か聞いたことがあったけど、その程度でした。
でも、映画の中でグローバル温暖化のことを説明している彼は、良かったです。ブッシュと大統領選で、何で負けてしまったの？と思うくらい、この映画では彼の意見を活き活きと語り、わかりやすい映画でした。さぁ、いつになったらアメリカとオーストラリアは京都議定書に、加入するのでしょうか・・・？

映画の最後に、これから1人ずつが心がければ地球温暖化を防止することが出来る・・・・
①　車を買うならハイブリットカーにしましょう。
②　自転車か歩くことを進めます。
③　リサイクルをこまめにしよう････などがあったと思う。

いざ、ニュージャージ州のニューアーク空港についてみると、ノースカロライナ行きの飛行機はすでに離陸。（これは、最終便）急遽、ヒルトンホテルにその夜は滞在！まぁ、1人25ドルの食事代がありキングサイズのお部屋にタダで泊まれるんだから超ラッキー。（この旅行で一番豪華なお部屋でした。思わず写真を・・・）
でも、着いたのが11時頃。そして、翌朝の4時15分の送迎バスで飛行場へ・・。たった、3時間ほどの睡眠でちょっと、残念。

今朝、3時半に起き飛行場へ向かってみると、予約が取れているはずの飛行機がヴァージンの手配ミスでない！でも、コンティネンタルエアのマネージャーがスタンバイで6時15分（予定通り）の便に入れてくれた。そして、その飛行機に空きがあり無事にノースカロライナへ戻ってきました！

ロンドンは涼しかったので余計、NCは蒸し暑く感じる。早く夏が終わって欲しいとさえ感じてしまう。
さてさて、ざっと今回の旅行を振り返ってみて・・・。もちろん、楽しかったですが私にとっては「心と体のトレーニング」だったような気がします。まぁ、私だけでなく彼も同じように感じたのではないでしょうか。
本当に、彼にも、彼のご両親、そして友達みんなに感謝･感謝という気持ちでいっぱいです。
では、また・・・通常生活を思いっきり楽しみたいと思います。

多忙な１日

ロンドンに戻ってきて、今日はとても忙しい1日になりました。フィレンツェでやっとインターネットが使える状態になり、そこでメールをチェックしてたら・・・。
日本語学校でお世話になった時の受付の女性、フランキーから不意のメール。今年の初めに、ヨーロッパに行く予定・・と伝えてたけど、彼女も孫の世話などで忙しそうだったのでその後メールはしてませんでした。その彼女から「たしか、ヨーロッパに来るなんていってたけど、いつ来る予定なのかしら・・・？」

早速、フィレンツェから「実は今イタリアにいる」とメールをしました。話はトントンと進み本日会うことに。
フランキーとは、3年ほど前に彼女がご主人と日本へ来たときに、他の日本語仲間と会っているのだ。
コベントガーデンの駅前で待ち合わせをして、パブランチ。
彼女も、ご主人もまったく変わってない。相変わらず、弾丸のような勢いで話、（ご主人も負けないくらい）私達二人はキョトン・・・。

ロンドンで会ったこと、他の友達の事を彼女はみんな覚えていて、元気か・・とか、何をしているのかとかと話が尽きなかった。本当に楽しい3時間だった。

そして、その後私は次の友達Ｋちゃん（彼女も、日本語学校で出会った）とカフェで2時間ほどおしゃべり。
ダーリンは、挨拶程度でその場を去って行きました。（彼も友達と待ち合わせがあったので）
女2人で、色々な事が話せて楽しかった！

最後は、6時半からまたもや、日本語教師仲間Ｆさんと彼女の友達夫婦（ＹさんとＨさん）。
実は、その夫婦達には、2004年にニューヨークに行ったときに初めて会った夫婦（奥さん、日本人、だんなさんイギリス人）。彼らは元々、イギリスで知り合い、結婚をしたんだけど・・・その後、奥さんは日本語を教えるためにアメリカにイギリスから飛び立って行ったのです。そして、旦那さんが、あとからニューヨークで仕事を数年したみたい。結婚をして遠距離恋愛をしていたカップルです。

奥さんは日本語教師として、ノースカロライナのシャーロット（ここから、２時間くらい）で教えてた･･･という事が判明。アメリカに住んでいたのは知ってたけど、まさかNCにいたとは・・・。これも何かの縁だから・・・と、Fさんが彼らにも声をかけてくれて今度は、私の旦那さんも交えて５人で会いました。

2004年に会った時は、私には彼と呼べる人さえいなかったのに・・・なんか不思議な気分でした。
Fさんが、レストランを予約してくれて・・・。とてもリーズナブルな値段で前菜とメインが選べる。
私は、このサーディンとサラダを選んだ。美味しかったぁ～。メインの写真は、会話が楽しすぎて忘れてしまった。（笑）

最後に、デザートを･･･という事でビアードパパのシュークリームを。
私、日本でも食べたことがなかった。やっぱり、日本のシュークリームはおいしいね！皮がパリパリしていて、クリームも甘すぎずみんな無言になりながら食べてました。

フランキーを初めロンドンでまた友達に会えた事は楽しい思い出の一つです。みんな、みんな、本当にありがとう！

食べ歩きツアー

ロンドンに戻ってきて早速食べ歩きツアーに出かけました。今日1日しかないのでしっかり予定を組んで・・・。（笑）
まずは、ランチにケバブ屋さんへ・・・。Planet Kebabというお店でArchwayの駅前にあるのです。
このケバブ屋さんは、本当に良くお世話になりました。
もう、楽しみでスキップしていってしまいました。お店も全然変わりなく・・・これは、期待できる･･・という感じ。私はやっぱりよく食べていたチキンシシケバブ。彼は、ドナーケバブ。お互いにスモールサイズをオーダー。気持ち的には、ラージでもいけそうだったんだけど・・・夜はベトナム料理を食べに行くので、とりあえず、スモールで。ダダーン。見てください。
お店で食べてもテイクアウェイの値段と一緒。なんと良心的。
そして、スモールでもやっぱり量がすごい。でもね、住んでたときは、テイクアウェイでたまにラージを食べていた私です。（なんで、食べられたんだろう・・？と今思うと不思議。）
ガーリックソース、チリソースもお好みで選べ、そしてハラペーニョもしっかりのっています。私は、ここの付け合せの野菜がなぜか他のケバブ屋さんより、美味しく感じる。彼は、辛いのは少々苦手なので、ガーリックソースだけにしてた。
もう、食べた瞬間、2年間過ごした色々な事を思い出してしまうくらい・・・味は変わりなくおいしかった。
本当に懐かしく、また来たい・・・と思いました。

Planet Kebab
23 Junction Road
London, N195QT
TEL: 44-207-281-5786

ランチを食べてからまたセンターに戻り、ロンドンで有名なHamleysという大きなおもちゃ屋さんと、Foylesというロンドンで一番大きい本屋さんに行きました。この本屋さん、本当にたくさんの本を扱っているのです。だから、本好きの彼にしてみたら、天国みたいな場所なのです。

私・・・？彼を本屋さんへ置いて、一人でスーパーマーケットに行ったり、リージェント、オックスフォードストリートを散策してきました。たまに、お店がチャイニーズのファーストフードになってたりしたけど、ほとんど変わらず。そんな景色を眺めながら思わず、微笑んでしまいました。
さて、7時頃まで別行動をして・・・今度はベトナムレストランへ。
Thanh Binhという名前でカムデンタウンにあります。このお店、かのミックジャガーも来たことがあるらしい。店の主人と一緒の写真が飾ってあります。
オーダーしたものは、生春巻き、大好きなフォーガ（鶏肉のフォー）と海苔のおつまみ、そして豚肉と野菜の炒め物にヌードル。
生春巻きも、味が変わらず大満足。
春巻きの中に、大きなエビとミントがはいってたような気がする。香り豊かな味でした。

そして、鶏肉のフォー。このお店は、ちゃんとトッピングを別の皿で出してくれるのです。
レモンを初め、もやし、コリアンダー、ミント、赤の生唐辛子・・・。たいてい、私の友達は、唐辛子を除いた全てを入れて食べるのですが、辛いもの大好きの私。もちろん、唐辛子、入れました。

このフォーのスープが絶品。どうしたら、この味が出せるのだろうか・・・と真剣に悩みながら味わってみました。彼曰く、シナモンの味もする・・と。でも、「ええっ～」という感じなんだよね。お店の人に聞けばよかったんだけど・・・。聞けませんでした。

彼の頼んだ豚肉と野菜のの炒め物とビーフン。
これが、美味しい!　味付けが絶妙。この炒め物の中にピーマンのようなものが入っていて、彼がお皿の端によけたので、「なんでよけるの？」と理由を聞かぬ間に「パクッ」と食べてしまいました。
「ううぅ～」次の瞬間、涙目で何をどうしていいやら・・・。そうです、赤唐辛子よりも辛い青唐辛子を・・・それも、2つも一気に食べてしまった私です。もう、口の中が大変なことに。痛い！・・・水をがぶ飲みしても、効き目がない。もちろん、スープなんて（この時点では、スープも程よい温かさ・・・なのに）飲めない。ああ、大変な思いをしましたが・・・。それでも、このお店の料理は美味しい！とつくづく思いました。
THANH BINH
14 chalk farm road,
London, NW1 8AG
TEL: 44-20-7267-9820

サンタ・マリア・デル・フィオーレ大聖堂

３日目にしてやっと観光！（笑）
アカデミアは今日は閉館との事で、念願のドゥオーモへ。
ドゥオーモの外壁を現在、お掃除中らしくて・・・きれいになってた。何年もかかる作業のようで、写真に写っていない場所は、まだ掃除が終わっていなく、色の違いがクッキリでした。

私も彼も、今回で2回目のクーポラ登頂。20分くらいかな・・・並びましたが、フィレンツェの唯一の観光なので、並ぶのも楽しみましたよ。そして、414段の階段を・・・。今回は、そんなに疲れませんでした。きっと、毎日歩いてるから体力がついたのかも。周りの人たち、ゼイゼイと言ってましたが。

この写真はクーポラ内部のフレスコ画「最後の審判」です。私はほとんどストーリーを知らないのですが、絵を見ているだけでも楽しい。見てください。足とか手が飛び出て見えるでしょう？遠近法による技術なんだと思うけど本当に素晴らしい。また、隣に居合わせた観光客が絵を見て、ストーリーを教えてくれたり・・・。やっぱり、上ってよかった！

さて、体を動かした後は食事でしょう！ダンキチさんお勧めのレストランへ。
フィレンツェは狭いからどこへ行くのも簡単。これはいいですねぇ。
まずは、生ハムとメロン。ここのは、オリーブとドライトマトが一緒に出てきた。生ハムの味も濃く、メロンも甘く美味しかった。




そして、またもやリポリータに挑戦。ここのリポリータもイルラティーノ（初日に行ったお店）と同じように美味。（他の店でも食べたけど、味がまったく違かった。）

Trattoria Za Za
http://www.trattoriazaza.it/
Piazza del mercato centrale, 26/r
TEL: 39-055-215-411

ジェラートデー

ドゥオモとアカデミアに行こうと思ったのですが、長蛇の列でやめました。そこで、今日は何をしたかというと・・・。ジェラートデーになってしまいました。

まずは、アカデミアの近くのジェラテリアカラベにてジェラートとグラニータ（カキ氷またはスムーシーみたいな感じ）を。ジェラートは3種類（ラズベリー、ヘーゼルナッツ、ピーチ）で、グラニータはイチジクを選びました。グラニータは初挑戦！おいしいけど、私はやっぱりジェラートの方が好きかも。さて、街を散策。



イタリアは至る所にジェラート屋さん。そして、彼のガイドブックにも色々な情報が。で、これが2番目に行ったジェラート屋さん。ここでは、チョコレート、ラズベリー、マンゴ、チョコチップです。
私も少し食べたけど、なんか体調がおかしくてほとんど彼が・・・。
そんなに食べておなかは大丈夫なんだろうか・・・？！





そして、またまた歩き途中で偶然ミケランジェロが幼少の時に住んでいたおうちを見つけました。ラッキー！

彼は、本の虫です。だから本屋さんとか行くと寛いで何時間いても飽きないみたい。はい、イタリアでも本屋を見つけ結構色々な本がそろっていて、2人で1時間以上のんびり。



本屋の後は、またもやジェラート屋さん。ここは、チョコレートだけで種類が4種類もあった。チョコレート、ラズベリー、チョコチップとラムレーズンです。さて、本屋の後はまたジェラート屋さ私は、おなかが冷えてしまって（ジェラート食べすぎ）ほとんど食べられなかったけど、ラムレーズンはおいしか った。
彼のおなかは、まったく問題ないみたい。今日1日で１３スクープも食べてるんですよ。本当、信じられない。子供のとき、「2つくらい食べたら十分」って親に言われたような気が・・・。

Gelateria dei Neri
Via dei Neri, 20-22r
39-055-210-034

フィレンツェ観光

朝、ご両親のホテルに向かいロビーで待ち合わせ。で、どこへ観光へ行くのかと思いきやすでにご両親の行きたいところが決まっているようで、さっさとタクシーへ乗り込みました。
着いたところは、ハンドメイドで作られるアクセサリー屋さんでどうも、お母様がどうしても行きたいところだったらしい。そして、そこで少し見てそれから・・・ウォーキングが始まりました。

・・・と言っても、要はウィンドーショッピング。それも朝一番から。ちょっとこの状況に驚きました。とにかく、お母様は通常歩いたりするのは弱いのですが、今日は違う！先頭きって歩いてる。エネルギッシュというか、今までの彼女とは違う。ポンテヴェッキオにあるお店を端々から・・・。私は、あんまりアクセサリーに興味がないので、写真を撮ったり、革製品を見てみたり。お父様はショッピングそんなに嫌いじゃないみたい。問題は、うちの旦那様。やっぱり、ご両親だから大人しくウィンドーショッピングを楽しもう・・・という姿勢を見せてました。（でも、辛そうでした。ハハハ！）
男性陣は、飽きるとジェラート食べたり店の前で経済の話をしたりしてました。結局、彼女のお目当ての物は見つけられずランチへ。

食事の時はなるべく地方の名産を食べようと思っていて、今回はポルチーニのリゾットにしてみました。お母様も同じものを・・。彼女は、チーズが食べられない。だから、パスタとか食べられない。リゾットもたまにチーズがたっぷり入ってるので、心配だったんだけど・・・。これは大丈夫でした。
ご両親達は、食事の時は（もちろん、ランチも）必ずワインを1本飲まれます。本当に水のように飲むのでビックリ。たぶん、すごいお酒に強いんだと思う。
最後にデザート。エスプレッソをアイスクリームにかけたアルフォガートをいただきました。これまた大きなデザートで大満足。この旅行中、どのくらいアイスクリームを食べただろうか･･･?

ご両親はホテルへ戻り、私達はフィレンツェの街を散策。本日は、観光名所と言われている美術館やドゥオモなどには一切行きませんでした。

アッシジとトスカーナ料理

昨日は、ペルージャにご両親は泊まり私達もペルージャ市内で宿泊先を選んだと思ったら、なんとそこから１０キロほど離れたところでした。（笑）

私は、てっきりペルージャを観光するのかと思ってたらアッシジを観光・・・とのこと。なぜにまた・・・アッシジ。誰の希望かと聞いたら、彼のたっての希望。で、またどうして・・？

ここは12世紀の清貧の聖者フランチェスコの町として有名。無知な私・・・。（誰、それ状態）この町の豪商の息子として生まれ、放蕩放無頼の生活を送っていた彼を一転敬虔な宗教の世界へ誘ったのがここの豊かな自然だったそうです。

見所は、サン･フランチェスコ聖堂。
上下2層になった聖堂で地下にはサン・フランチェスコのお墓があります。そして、上階には「聖フランチェスコの生涯」を描いたフレスコ画がありました。これは、２８ものエピソードで綴られていました。
素晴らしい作品でした。でも、あまりにも宗教色の濃い町でやはり驚いてしまった。ヴァチカンとはまったく趣の違う教会でした。アッシジでランチを食べ、最後の町フィレンツェへ・・・。

2時間ほどでフィレンツェに着きましたが・・・。フィレンツェ市内で1時間ほどウロウロ。はい、一方通行でホテルに行くのに大変！まず、ご両親のホテルへ向かいその後、私達の宿泊場所へ。で、地図で見るとドウォモをはさんで右と左・・・ってな感じで近そう。でも、スーツケースはあるしホテルに頼んで駐車をするとかなり高い。･･･という事で、とりあえず私達の宿泊先へ向かいました。（普通の地図はあるけど、一方通行の情報がないのであまり役立たない。）そして、30分後・・・。
どうしても行くことができない。偶然にも私達が借りてるレンタカーの事務所を見つけ、そこで、ご両親の泊まっているホテルまでの行き方を教えてもらいました。なぜそうしたかというと、もうほとほと、運転するのがイヤになったからです。私達のホテルまではタクシーで行くことにしよう！・・・と私が提案。で、レンターカーのお兄さんが地図に、行き方を書いてくれたら、なんと・・・アルノ川を渡らないとホテルにいけないのである。そして、地図通りに行ったら５分で着いた。

さて、ご両親のホテルに着きレセプションでとりあえず私達の宿泊先に電話をしてもらいました。なぜ・・・？それは、旅行が始まる前に予約をしたのですが・・・。そこの宿泊先、英語が通じないのです。どんなところか・・というとシスターが経営する所なんです。（ダーリンのガイドブックからチョイス）で、ＦＡＸで予約をしたんだけど・・・。それもスペイン語で。ＦＡＸを送った後に電話もしたけど本当に大丈夫なのか心配でした。・・・ということで、ホテルのレセプションで確認を。
な・なんと、私のスペイン語けっこう役立ってます。大丈夫だったんです。（笑）

で、レセプションの人が今度は、そこまでの行き方を地図に書いてくれました。（はい、またもやアルル川を渡らないと行くことができない。）そして、ご両親のホテルまで行く際は、違う道を通りまたアルル川を渡らないと行けない！フィレンツェに住んでる人はこの見えないルールを覚えているそうだ。（当たり前といえばそれまでだが・・・）観光客にとったら、迷路に入ったのと同じである。

最終的には宿泊先まで行けたのだが・・・。ご両親のホテルを出発するときに、彼が突然、「車で行くより歩いて行きたい」と言い出したのだ。「えっ？」と思わず、彼のいう事を疑った。「スーツケースもあるし、石畳だし歩きにくいし、私は歩けないと思う」と主張。･･･って言ったら、「そんなにイヤなら僕１人で行くから、君はホテルで待っていいよ」・・・って、そんなこと出来ないでしょう！と内心。最後に彼、「僕は歩きたい。歩く方がマシだ」と言われちょっと唖然・・・そして、「カチン」（みなさん、どう思います？彼の言い分。）

でもホテルのレセプションの女性も「大丈夫、簡単だから・・・」の一言を頼りにもう一度車で出発。簡単と言われたけど、同じところで３度くらい失敗したけどとりあえず無事たどり着きました。
まぁ、そんなわけで私達も無事着き今度は歩いてご両親のホテルへ。着いたときには、彼らは食事に出ておりました。

・・・というわけで２人で近くのレストランへ。ダンキチさんに勧められた食べものを一通り食べてみようと思いまずはリポリータ。
これは、パンと豆の煮込んだスープ。私、豆はどちらかと言うと苦手なのですが、あまり豆･豆してませんでした。
リポリータを１つ注文したら、２皿分に分けてくれました。親切！
これは、豚背肉のローストです。旅行中野菜が不足していたので野菜をオーダー。そして、この大きさのお肉がどーんと２つ出てきてそれが１人前。これもシェア。
いったい、こちらの人はどのくらい食べるのだろうか・・。アメリカとサイズは似たり寄ったり、でも味は断然こちらの方がおいしい！最後にカプチーノ。ここのはフォームドミルクに弾力性があって今までの中で一番美味しい。スペインではカフェコンレチェ（エスプレッソにミルク）を毎日飲んで味比べ。そして、イタリアではカプチーノを。
カプチーノを作ってくれたお兄さんの横顔もなんとなく素敵に見えたりして。（笑）もう一つは、お酒好きにはたまらないかも。
ビスコッティにヴィンサント（甘口でアルコール度が若干高いお酒）に浸して食べるのです。彼の大好物。

私は、カプチーノにビスコッティを浸して食べました。フィレンツェはかなり食事も楽しめて毎日が楽しみ。ちなみに、このレストラン。すごく有名みたいで私達が入った途端満席になったようで外に、行列が出来てました。ウェイターに「すごいね！」って言うと、「いつものことさ」・・・と。

お会計をするときに、ウェイターともう１人声の大きいオーナーが一緒に私達のテーブルに来てウェイターがそこでオーダーしたものを読み上げ、それをオーナーが書いてその場で伝票をくれる。で、よくみると、メニューと若干値段が安くなっている。「えっ？」と首を傾げるが何せ、オーナーが出した金額なんだからそれで払ってみました。（笑）

Il Latini
Via dei Paichetti 6/r
TEL: 39-055-210-916

カプリ島とポンペイ再び・・・

朝７時には起床。なぜなら今日はとてもハードスケジュール。午前中はカプリ島へ行き、午後はポンペイという計画を立てました。
ご両親たちは、アマルフィ海岸沿いをフェリーで回るツアーに行くとの事でしたが、急遽取りやめてのんびりとホテルで過ごすことにしたそうです。
で、タクシーでフェリー乗り場まで行き念願のカプリ島へ。
３０分くらい乗っていると、島が見えてきました。海がエメラルドグリーン。魚達が泳いでるのがしっかり見える。
そして、いざ、青の洞窟の船着場へ・・・。大きく赤の矢印で「×」と書いてある。
え？何？どういう意味・・・？最初は、意味がわからずその場をウロウロ。どうも、波が高くて今日は洞窟にはいけないとの事。インフォメーションセンターで「いつになったら・・・」と確認すると、「こればかりは、わからん」と言う返事。ちなみに、昨日は、ＯＫだったとの事。ああ、ついてない。
でもね、ここでも海の上の小船の中で待つらしい。ガイドブックには１時間くらい待つかも・・と。それを読んで、ちょっと躊躇してしまったのもたしか。とにかく、今回はダメでした。
せっかく来たのだから、島の中を散策。ケーブルカーにのってアナカプリに行こうと思う気や、青の洞窟へ行けなかった人たちが長蛇の列を作っている。もう、並ぶのはイヤなので、私達はヨットハーバーはかなりゴージャスなヨットがたくさん。ヨットの中で寛いでいる人たちを見ると、やはり女性は、来ている洋服が・・・持っているバックが違かったりする。
やっぱり、お金持ちらしい。（笑）


さて、気を取り直して・・・夕方からポンペイへ。（午後は、日差しが強すぎて観光どころではないので・・・・）。ホテルへ戻り、車でいざ出発。車で１時間弱。道に迷うこともなく順調にポンペイへ到着。エルコラーノへ行ったときのあまりのチケットを有効活用！（無駄にならなくてよかった。）
今日は、昨日見れなかった有名どころを周ることに。本当に、巨大な敷地にあるので地図を見ながら要領よく周らないと疲れてしまう。これは、ヴェヌス（ヴィーナス）の家のフレスコ画。色が鮮やか。

私のガイドブックと地図を見ながら、フレスコ画やモザイクを探して歩いているとなんだか、宝探しをしている気分になる。気温は熱くてバテそうなんだけど、次の場所には「鎖につながれた犬」のフレスコ画が・・と書いてあると、「行って見なきゃ・・・・」という気分にさせる。ちょっと、これでは見えないんだけど犬の足のところに、「猛犬に注意」と書いてるのですよぉ。（笑）

７時で閉館・・・と本には書いてあるものの・・・まだ、ウロウロしているとがたくさん。あんまり気にしないみたい。まぁ、私達も出口に向かいながらも写真を撮ったり・・・。



でも、夕方から行ったのは正解だった。人も少なく・・・思う存分ゆっくりした気持ちで観光できたので大満足。それにしても、今日も良く歩いた。遺跡観光は、足が疲れる。全て石畳。
これには本当に参りました。毎晩、筋肉痛です。旅行ってこんなに大変なものだとは・・・思いもしませんでした。

ポンペイ

遺跡第2弾です。あまりにも有名なポンペイです。エルコラーノと2つあわせると割引があるチケットを昨日、買ったのに・・・。ダーリンしっかりホテルへ置いてきた。気を取り直しチケットを買って入場。
入り口で地図をもらい、広げてみると。超広い。どこから、周ればいいのやら。
ご両親とも、入り口で別れ1時間半後に入り口で落ち合うことに・・・。（内心、ここまで来て1時間半？という不安が・・・。）
入り口から、少し急な坂を上がると見えてきました。遺跡が・・・。地図と照らし合わせながらまずは、一番奥の大劇場へ。ここは、今でも夏の夜はオペラやバレエが催されるそうです。そして、オデオン座。（写真上）この写真の中央に立ってる人は、韓国人のツアーガイドさん。私達がここに着たら、ドヤドヤと韓国人の団体さんが・・・。彼は色々と韓国語で説明していたようで、その途中に「オーソレミオ」と言ったところだけ、私の耳がキャッチ！
えっ？この人歌うのだろうか!!!!・・・と興味心身で見ていると、はい、帽子を脱いで素晴らしい声で歌い始めました。たぶん、オペラをここに習いに来ている人なんだと思う。ガイドをしている時は、本当に普通の感じ・・・だったのに、一瞬にして彼の出すオーラが違う!!!!感動してしまいました。
もちろん、私だけでなく周りの観光客全てが彼の歌声に聞き惚れていました。歌い終わった瞬間、拍手喝采。彼は、帽子を被りなおし照れ笑いをしながら、その場を団体客とともに後にしました。この劇場の音響システムも素晴らしい･･･というのもあるのでしょう。なんか、とても得した気持ちになりました。

さて、土器を作っている作業場もこんな感じで残っている。噴火で人々は、一瞬にして命を奪われてしまったけれど、物だけは、こんな風に残っているのは本当に不思議な感じでした。足早に出来る限り色々なところを見ているものの・・・。時間が足りない。

私も彼も、ちょっとご機嫌斜め。観光しながら「あと15分」とか時間を確認し、やっぱり時間が足りない･･という決断を下しご両親の待つ入り口へ1人で向かいました。（私は、もう疲れて一緒になんて行けなかった）。少しして、彼は戻ってきて「出口」から出て「入り口」へ向かおうと思ったら、一度出たら入れない・・・・との事で、要は彼のご両親には遅れることを伝えられなかったのです。そして、急遽、私達も見たい予定を変更して、一番見たかった秘儀荘という場所へ・・・。これが、一番端にあってその場所に行くまでに20分くらいかかった。
そして、その秘儀荘で見たものは・・・。「ポンペイの赤」と呼ばれる独特の赤茶けた色調のフレスコ画。現在の技術でもこの色を再現出来ないそうです。この場所も足早で見て、ご両親の元へ。そりゃぁ～。機嫌が悪いですよね。だって、1時間も遅れてるんですもの。まぁ、素直に遅れたことを謝り、ホテルへ戻りました。（でも、この後ややこしいことがあったのです。長くなるから・・・やめますが。1つだけいるのは、実際問題ここまで来て見たいところも半分しか見れず・・・という不満が残っているのは確かです。）

さて、2人でランチをしている時に午前中のことを話し合いちょっと熱くなってしまったのでこれはいけない・・と、数時間別行動をとりました。お互い、頑固だから頂点に足すと大変なことに。なので少し時間を置くと冷静になれるので良い。夕食は、ロンドンで会ったファブリッチョさんにお勧めのレストランをメールで教えてもらった。彼は、ナポリ出身。

おっと、その前にご両親と会って次の日の打ち合わせ。彼らは午前中だけ観光をして午後はお昼寝などをして優雅に過ごしたのです。で、どう考えても行動を一緒にするのが難しい。
ちなみに、明日は・・・。ポンペイへ私達はもう一度行くことに。（はい、彼らは驚いてました。）特にお母様にとっては、遺跡はただの石にしか見えないので、少し見れば十分。（わからないでもないが・・・）

お勧めのレストランはケーブルカーを乗り継いで40分くらい。彼のメールにはお父様がこのお店の常連である・・・。そして、お勧め料理が羅列してあるのでウェイターにそのままそのメールを見せました。その途端、彼は「おお、知ってるよ。彼はロンドンで働いてるんだよなぁ」とか、話が弾み直後に、「僕に任せなさい」と、メニューをさっさと取り上げられてしまいました。

出てきたものは･･。ピッツァドゥオモ（ゴールデンピザ）。シンプルにチーズ、トマト、バジル。やっぱり、本場のピッツァは違う!
あ、これ、1人２切れずつですよ。前菜です。






見てぇ～。この大きなモッツアレラチーズ。丸ごとドカーンと私達の前に・・・。味は、ファーマーズマーケットで買ったチーズと断然違う。美味しい・・というのは、わかる。でも二人で食べるのは無理。（泣）ウェーターのルチオは、最後の料理までモッツアレラを片付けなかった。レシートを見て判明したのですがこれは、6人前だった。（ファブちゃんのお勧めの中に入ってたので出してくれたみたい。）



次は、タコのサラダ。これが絶品。
これは、しっかり全部いただきました。タコ大好きなので・・・。
シーフードは新鮮であればそんなに調理をしなくても美味しい！まさにそんな一品でした。





そして、最後が・・・。ブイヤベースです。もう、魚貝盛りだくさん!!!
スープがおいしい！ムール貝、タコ、イカ、エビ、あさりなどなど・・・ありとあらゆるシーフードが。
大満足です。きっと、このお店だったら「ウニのパスタ」もあるに違いない・・と思ったのですが。もちろん、食べられません。デザートは・・・？と言われたけど、いつもは、デザートを食べるために、少なめにオーダーをするのに、今回はそんなチョイスもなく。デザートは断念しました。（泣）

そうそう、チップですがお会計をしておつりが戻ってきたとします。そこで、「サンキュー」とか言っちゃうと、おつりをすべてチップだと思っちゃうみたい。なので、気をつけてくださいね。お礼を言うときは、おつりをもらって、チップを渡した後に言うのがベスト。

さて、お店を出るとしっかりケーブルカーは終わってた。おなかもいっぱいだし、エネルギーを消費しないと・・・ということで、歩いて帰ってみました。思ったほど遠くなかったです。（本当、よく歩く私達です。）

追記：ウェターのルチオさんが、ファブちゃんにメッセージをしたい・・とのことで、何かイタリア語で書いてくれました。（うぅ、ファブちゃんに渡さなければ・・・）

Ciro a santa brigida
http://www.ciroasantabrigida.com/
Via S. Brigida 71/74
TEL: 39-081-552-4027

エルコラーノ

昨日、ローマからナポリへ車でやってきました。やっぱり、南なので陽射しがもっときつくなったような・・・。運転は専ら男性軍が。まぁ、イタリアはスピードを出す出す・・。でも、アメリカ人と違って運転がお上手。ローマからナポリまで3時間くらいで着きました。

さて、本日は朝から車でエルコラーノという遺跡ツアーです。ここはナポリとポンペイの間にあります。車で30分くらいかな？ポンペイと同じく西暦79年ヴェスーヴィオ火山の噴火で一瞬にして埋まった町。ここは、人口5000人ほどの港町で裕福な貴族達が保養地として愛した地だそうです。

これはネプチューンのモザイクです。今でも鮮やかな発色でした。残念なことに海の近くという事もあって、遺跡が崩れかけているところがあったり補修にあたるのが遅かったりで、至る所で「応急処置」の看板が・・・。
それでも、住んでいた跡地（庭に大理石のテーブルがあったり）や、オリーブオイルを売っていた所などそして、ここで、生活をしていた人がいたんだぁ～と思わせるベットや土器などがそのままの形で残ってました。遺跡がすごく好き・・・ってわけでもないけど、実際に目にしてみると創造力が掻き立てられました。