夏の気配

早くもこちらは夏の気配です。 日が長くなっているのもあるのでしょうか、みんな外で過ごす時間が長くなってるような気がします。木曜日の夜と日曜日のランチタイムにマーケットの広場でライブが行われます。昨日はちょうどその日で、レッスンが始まるまで少し時間があったので広場へ行ってみました。
見て下さい。もう、子供達なんか踊りまくってます。お父さんも仕方なく・・・って感じですが、それでもみんな、なーんとなく足でリズムをとったりなんかして・・・。ふと、そんな光景を見て、「あ～、夏はそこまで来てるんだなぁ」と思ったり。

最近は、あまりニュースがなくてちょっとアップデートの回数が減っていますが・・・お許しを。
あ、でも、今月初めてお小遣い程度ですが、お給料が入りました。（笑）
少なくても、やっぱり働いてもらうお金と言うのは嬉しいものです。
日本語のレッスンは順調です。グループレッスンを週1で教えてます。生徒達は、空手の指導者が2人とその生徒とガールフレンドという4人です。指導者2人は女性です。みんな、元々空手で日本に興味を持っているというのもあって、日本語に対しても興味があり練習熱心です。なので、とても教え甲斐があります。飲み込みも早いし、私はとてもラッキー。毎回、教えるのが楽しみです。（今までのところ、大きな失敗をしてないから余計楽しく感じる！）

宿題を出しても、楽しんでやってくれるので私としても嬉しいです。4人ともお友達・・・というのもあるのか、レッスン以外でみんなで練習もしているようです。（笑）頼もしいでしょ！
現在は、「ひらがな」を勉強中。あと、2,3回のレッスンでひらがなをマスター出来るので教科書も読める。これは、大きな進歩。ま、ひらがなが終わったらカタカナの勉強なんだけどね・・・。では、また。

ポステージスタンプ

例のスクラップを使った作品が出来上がりました。これは、ポステージスタンプというパターンです。
今回は、布を縫う時はミシンを使いましたが、いつものようにキルトはハンドです。バィンデイングも初めてミシンでやってみました。思ってた以上にうまくいったので自分でも満足。

写真をダブルクリックすると良く見えると思うんだけど、真ん中の白いところに模様がキルトしてあります。
これは、ベビーキルトとしてダーリンの弟さんの奥さんにプレゼントする予定です。5月下旬に3人目の子供が産まれる予定。オーストラリアまで見に行くことはちょっと出来ないんだけどね。とりあえずプレゼントとして送りたいと思ってます。（アメリカからオーストラリアに行くと30時間以上かかるので、あまり行きたくない。）

次の作品は、キルトをするだけです。
終わったらまたブログにアップしたいと思います。
今日は、これから2回目の日本語レッスンです、行って来ます。

The Village Grill

またまた、食べ物の話題です。
この間、キルトフェスティバルに行った帰りに寄ったレストランです。
ナンシーが好きな場所のひとつ。やっぱり、ハンバーガーが一番人気なのかもね。

もちろん、ドギーバックしました。こんなにいっぱい食べられません！
先週末は、初めてインディアンにチャレンジ。
この話は、また今度に・・・。なぜ・・・って、その日、カメラを忘れてしまってお料理の写真を撮れなかったからです。

The Village Grill

580 Huffman Mill Road
Burlington, NC 27215-5100

336-584-1497

日本語教師

明日から、また日本語教師として再デビューです。Weaver Marketのビルの3階に語学学校を見つけて、履歴書を出してみたところ「今は生徒がいないけど、生徒が来たらよろしく」との返事で、面接（ってほどでもないけど）終わり。

そして、1週間も経たないうちに「今週の木曜日からグループレッスンで6週間、4人の生徒がいるんだけど大丈夫？」とメールをいただきました。木曜日は、ピラティス・・・って思ったのですが今度、いつ生徒が入るかわからないしお仕事を引き受けることにしました。

4人とも初級者らしい。学校のオーナーからの話なので直接生徒達とどんな勉強をしたいのか・・など、話してみないとレッスンの過程を決められない。
でも、これはグループレッスンなので基本的にはテキストブックにそって進めていくのですが。
やっぱり、6週間という一区切りは短いような気がする。そのまま、延長して勉強を続けてもらいたいなぁ～と思いながら授業を進めていくんだろうな。

この学校はスペイン語のレッスンがすごく充実してる。レベルが6段階まで分かれていてレベル1のオブザーブをさせてもらいました。
私も、家でスペイン語を勉強しているので、このオブザーブを楽しみました。
先生のレッスンの進め方に関心。ちゃんと生徒の心を「グッ」と掴んでました。先生が教室に入ってきて、先生はペラペラペラ～とスペイン語を話す。生徒の目はもちろん、キョトンとしてるんだけどね。でも、スペイン語で文を言ってそのあと、英語で同じことを言ってくれるんだけど、後半1時間は、英語も減っていました。そして、生徒は自己紹介、挨拶、数字をテキストを見ながらだけど、言えてました。
数字を覚える時に、1人ずつ生徒に言わせてみたり、最後はゲーム感覚で3人共に紙を渡し、そこには10個の電話番号が書いてあって、3人ともが違う番号になっているのです。
1人が、番号を読み上げ残りの2人が紙に書いていく・・・というちょっとした頭を使うロールプレイ。

久しぶりに、生徒の側に立って「ああ、これ楽しい」とか、「勉強になる」とか思えたことが嬉しかったです。どうも、教える立場だけで考えていると「ちょっとした事」を忘れているような気がしました。
今回のオブザーブは本当に勉強になった。やっぱり、レッスンはいかに面白く、楽しく進めるかが一番大切なんだと思う。そして、褒めることも忘れてはいけないと思った。

もちろん、直接法（日本語）で教えます。生徒の発話量80％を目指したいです。
いつもの事なんだけど、教える前はいつも緊張しています。うまくレッスンがいくと、心地よい疲れ。でも、失敗した時は、本当に凹む。

日本語を教えているロンドンの友達や、日本にいる日本語教師友達にアイデアをもらったりしたのでこれからまたレッスン内容を見直したいと思います。

キルトのグループ

ナンシーのお友達開催のキルトグループに入会できました。（笑）
「できました・・・」ってへんな言い方だけど、やっぱり人数が8人くらいいるので定員があるみたい。
それに、合う、合わない・・・というのもあるみたいだから、私はどちらでも良かったのですが、見事にテストにパスしたみたいです。

ちなみに、このブログによく登場するナンシー（左から2番目）は、私もグループに入会できてすごく喜んでいました。この集まりは、つきに1度くらいあって家を提供する人、食事、デザートを持ってくる人とそれぞれ順番で回ってくるみたい。もちろん、家は大きな家の人なので、だいたい決まってる。
まぁ、私が担当することになるとしたら、食事かデザートのどちらかでしょう。

今回は、金曜日が祝日だったので、朝8時半から2時過ぎまでの集まりでした。そして、みんなそれぞれ製作中のプロジェクトを持ち寄って手を動かしながら口も動かし・・・みたいな。

私・・・？口も動かしたいのですがなんせ、ノースカロライナの強い訛りに参ってます。なので、耳をダンボにしてあとは笑顔で、凌いでます。
ちなみに、右の写真の右端に座っている女の子は13歳。お母さん、なんと36歳。おばあちゃんといっても62歳くらいで（上の写真の右端）9人も孫がいるそうでこの女の子が一番最初の孫で目に入れても痛くないほどにかわいいようです。
こちらは、皆さん結婚も超早いようです。
ちなみに、NC出身の人たちはあまり海外に旅行に行ったりしないみたい。まぁ、旅行といったらアメリカ国内みたいです。

キルトフェスティバル

ナンシーに連れられて、ウチから20分くらいのところに、コミュニティーセンターで行われたキルトフェスティバルに行ってきました。
ナンシーからは、自分の作品を持ってくるように･･･と言われていて、一応持っていきました。
場所へ行ったら、たくさんのキルター達は、みんな大きな作品。あまり、小さな作品がなかったので少し躊躇をしたのですが、私も、グランドマザーガーデンのベビーキルトを展示しました。

行く前はこの展示会、あまり期待してなかったのですが・・・・結構、素敵な作品がありました。

ちなみに、左のパターンはBear's paw（熊の手）といいます。
なので、熊が真ん中に・・・。かわいいと思いませんか・・・？






展示スペースとは別にワークショップみたいのがあってキルトをしたり、パターンを作ったりしていました。
その中で1枚の大きなキルトトップに4人くらいで協力し合ってキルトしているではないですか・・・・。
みんな、楽しそうに色々と世間話をしながら、針を動かしていました。
こういう風景って、「キルトに綴る愛」の映画を思い出しました。いつか、私もやってみたいなぁ・・・なんて思ったりして。

野生の藤の花

今の時期、こちらはお花が咲き乱れています。
本当にきれい。
特に、私のお気に入りは藤の花。
私が、今まで見た藤の花は、藤棚があってそこに花がたくさん咲いている･･･という感じだったんだけど、こっちに来たら、なんと野性の藤があちこちに咲いている。

特に高速道路から見える藤の花は本当に素晴らしい。もう、こちらが圧倒されてしまうくらいです。

日本の桜も満開のことでしょう。







ちなみに、ノースカロライナの州花は花見月です。日本の花見月の花はもう少し大きいようです。

Magnolia Grill

週末になると天気が良くなってくれて嬉しい。
今週末はやはりお気に入りの庭園に行ってきました。こないだよりもさらにまたお花が見事に咲いていました。そして、人も多かった。やっぱり、天気がいいと、みんな考えることは一緒のようです。（笑）




さて、今日は新しいレストランを開拓。
Magnolia Grillはアメリカのトップ50のレストランに入ってたので、早速ウチからも近いので庭園に行った後に行ってみました。
6時頃にお店へ着くと、もう駐車場にはたくさんの車・・・。「あ、入れないかも・・・」という不安を抱きながらお店の中へ・・・。

広々とした雰囲気の中で、バーとレストランに仕切られていて予約なしでも、バーカウンターでも食事が出来るらしく、すぐにバーの方へ通してもらいました。
バーカウンターからは、オープンキッチンが見えてみんなテキパキと働いていていい感じ・・・。
来ているお客さんたちも、ちょっと普通の感じとは違い皆さんオシャレをして素敵な人が多かったです。

さてさて、料理のほうですが・・・・。私達は相変わらず前菜を2品、メインを1品、そしてデザートという感じにしてみました。
でも、こちらの人たちはもちろん・・・・。コースでしっかり食べられます。


前菜は、オクトパスのサラダ
こっちでは初のオクトパス。表面を少し焼いていて、ローストしたアーモンド、オクラ、パプリカなとが入っていてドレッシングも、絶妙！
盛り付けもきちんとしてて、目でも楽しむことが出来ました。





もう1品の前菜はツナを軽く焙ってあり、サラダライスの上に少しスパイシーなソースと一緒に食べます。
ツナも新鮮でソースも少しだけピリッという感じですべての材料を味わうことができ、大満足。
そして、メイン・・・・。




やっぱり、大きい。これはアメリカサイズ・・・。メインは1品で正解・・・って感じ。（笑）
ステーキをいただきました。このソースは、ブルーチーズが入っていておいしい！お肉も硬すぎず、付け合せの野菜も新鮮です。そうそう、パンが2種類出てきて、1つはガーリックのきいたフォカッチャ。もう1つはサワドータイプのもの。両方とも温められていて気が利いてます。ちなみに、私はフォカッチャの方
が好きでした。そして、パンにつけてこのソースを食べるとまた美味しい!!!

私達の間ではかなりの高得点。でも、まだデザートを食べてないから最後まで気を抜いてはいけない・・・ということで、デザートを頼んでみました。
ダブルチョコレートタルトにローストアーモンドとバニラアイスクリームをオーダー。
これは、チョコレートが本当に柔らかい。うーーーん、どうやって作るんだろう・・・ってくらいソフト。
ダークチョコレートで作られているようで、甘すぎず大人の味。これにカプチーノをいただきました。
もう1つは、ココナッツスポンジケーキにパイナップルのコンポート。これは、まぁまぁ・・・。
残念ながらあまり感激するところが、スポンジケーキの方にはありませんでした。

最終結果としては・・・・。
リピートをしたいお店の仲間入りです。メインはかなりの高得点。たぶん、私達の間では久しぶりに1位の入れ替えです。でも、デザート面では、Lanternといい勝負。ちなみに、LanternもTop50に入ってましたよ。

Magnolia Grill
1002 Ninth Street
Durham, NC 27705
TEL 919-286-3609 (for dinner reservations)

open for dinner
1800 -- 2130 Tue - Thu
1730 -- 2200 Fri - Sat