Sunday 27 September 2009

Dust storm

すごいよね。23日に突然、シドニーでこんなに酷いダストストームに見舞われたらしい。70年間で最悪なものだったみたい。たぶん、もうみんなニュースで知っているかもしれないけど。
パートナーはシドニーで平日は働いてるんだけど、このハプニングが起こった時は電話で話す事もなくまったく私は知りませんでした。

逆に、誰かにシドニー大変だったけど大丈夫・・・って聞かれて?「えっ?」ってなか感じで。週末にパートナーと話しとインターネットのニュースで知りました。遅いって!?
朝起きた時には既にこんな写真の感じで、11時頃にやっと少しずつ空がクリアーになってきたらしい。外を歩く時は、彼は、日本で愛用してたマスクを今回も持っていってたのでそれをして外を歩いたそうな・・・。(笑)
マスクがとても役立ったと喜んでました。マスクをするのはやっぱりアジアの人だっただけみたいです。

それにしても、オペラハウスが見えなくなる・・・ってすごいよね。びっくりしました。

Friday 25 September 2009

プライベートレッスン


今週はちょっと色々とあって精神的にちょっと疲れたので週末はのんびりしようと思ってる。楽しかった事!それは、火曜日にプライベートレッスンで1時間日本語を教えた。教える前はすごく悩み、友達の知恵を借りたりしたんだけどね。私の日本語の先生の経験ではあまりインテンシブで教えた事がないので、余計に不安だった。

だって、言葉って長期じゃないと教えられないと思わない?そんな一夜漬けみたいな感じで話せる方がおかしいと私は思うのであります。とにかく、色々な簡単なフレーズとかを用意してレッスンに望んだんですが・・・。私の予想とは反して!????!、その生徒は超出来た。

まずは、彼女が名刺を手にしながら私にくれた。(それも、日本人に名刺を渡す方法で)そして、私も最初からもちろん、日本語で土のくらい彼女が出来るのかを探り始めたら、なんと彼女は12年間も日本に住んでた。それもフォトグラファーとして、結構活躍してたみたい。
彼女はアルメニア人でアラブ語を始め、フランス語、英語、日本語・・・とまぁ、言葉に長けている。アルメニア語と日本語は、発音が似ていて彼女にとっては簡単らしい。しかーーーーし、読み書きがまったくだめなんですぅ。ひらがなもたぶん、あんまり読めないんじゃないかと思う。もちろん、漢字なんてダメ。

でも、話す事、聞く事はずば抜けていて、テレビを見て特に、お笑い、落語が大好きなんだって。すごいよね。テレビって外国人にとっては、普通は苦痛でしかないんだけどね。だって、私達が教室で教えている日本語とテレビや私達が普段友達と話す言葉遣いは全く違うからね。そのギャップに普通外国人はやられてしまう。

でも、彼女はもちろん、最初はそういう事もあっただろうけど今は全くないみたい。16年ぶりに来日するらしいけど、言葉の劣りは全く見られなかった。一瞬、「何を私と勉強したいんだろう」と思ったほど。

「読み、書き」の部分ではかなり劣っているので実際のところ、レストランへ入ってもメニューが読めない。地図を見てもどこだか分からない・・・という不便さがある。
でも、ウェイトレスにメニューを読んでもらえば全て分かるのである。ので、その時にどういう風に言ったらいいだろうか・・・とか、そういう質問が出てくる。で、私が言う前に、それだけの会話力があるので、言わせてみると、言えるのである。意味も通じるし、ただほんの少し、こっちの言い方の方がいい・・・とか私はアドバイスする程度。彼女は、そんな私とのレッスンを気に入ってくれてとりあえず行くまでの1ヶ月間、週1で教えます。

それにしても、久しぶりにこんなに話せる生徒に会えて私は心が躍った。彼女の日本語は私のスペイン語よりも遥かに上を行ってます。頼もしいでしょう?あれだけ話せたら、きっと楽しいだろうな〜って思いました。さぁ、彼女とのレッスン楽しみたいと思います。

そうそう、初級のクラスで4人生徒がいたのですがすでに一人脱落しました。早すぎ!
まぁ、ちょっとお年を召した大学教授だったのですが「ひらがな」とたぶん、他の生徒とが出来るのに自分が出来ない・・・というもどかしさに、断念してしまったんだと思う。ま、仕方ないですね。

Sunday 20 September 2009

ファネルケーキ

今日は年に一度のミュージックフェスティバルです。天気も雨と言われてたけど、雨も降らずにたくさんの人がCarrboroに集まってきているみたい。うちの前の通りにはたくさんの車が止まっています。こういう時に、歩けてフラッと音楽を聴きにいけるこの場所が気に入ってます。うちからも風に乗って音楽が聞こえてきます。

ミルクを買いにいきながら道のあちこちで20分くらいのコンサートみたいのが行われてるの。うちから一番近くで行われてたバンドを聞いてみたんだけど、これがけっこう当たりだった。ノリのいい曲で聞いていて心地よかったです。そこで見つけたのがこのファネルケーキ。

最初は全く食べる気がなかったのに、音楽を聞いてショッピングに行って、ふと!ああ、一度食べてみたい・・・って思ってうちに買って帰ってきました。目の前で作ってくれて粉砂糖をたっぷり・・・。美味しくて大満足。でももう夕食は食べられない!ってくらいお腹がいっぱいになりました。これは、年に一度の楽しみになるかも。

ははは・・・どうしても食べ物の話題になってしまいます。許して下さい。(笑)

Friday 18 September 2009

Walkers


嬉しい事が、お友達のジュリーがこれ↑をくれました。私のめっちゃ好きなWalkersのクリスプス。イギリス英語ではポテトチップはクリスプスで、ポテトフライはチップスなんですよぉ!
このソルトアンドビネガーがたまらなくおいしいんです。ソルトアンドビネガー・・・って訳したら塩と酢なんだけどさ、日本の米酢とは全く違いますよぉ。フィッシュアンドチップスにドバドバとかけるあんまり酸っぱくないお酢なんです。一度はまるとやめられない味です。

前回ヨーロッパに行った時は、わざわざポケットサイズを1ダース程、買って帰ってきたほどですから。(笑)

はい、うちではハイキング以外でポテトチップスを食べるのは厳禁なんです。・・・が、これだけはパートナーに許してもらいました。(笑)って、子供じゃないんだからいつでも食べられるけどさ。でも、体にあまりよくないのは確かなので食べた日はよく動くようにしてます。
このブランドでプロウンカクテル(エビの味)もあるのですが、おいしいです!

初めてイギリスに行った時、このクリスプスだけは「何を食べてもまずいイギリス」と言われていたけど、私は住んでいける!と確信した思い出があります!大げさ?(笑)でも、食は大事ですからね!

さて、ちょっと話題を変えて・・・。
最近、日本語のクラスがポツポツと増えてます。先週から初心者のクラスが始まり、来週からなんと1ヶ月という超短期コースが始まるのです。その生徒は、1ヶ月くらい日本に住むそうで。最初はそのレッスンを引き受けるか迷ったのですが、やってみる事にしました。だって、短期で何を教えていいのやら・・・と戸惑ったのですが、日本語の先生友達にも相談してとりあえず、アイデアをいただきました。なので、後はやってみるのみ。がんばります!

今日は久しぶりにペアタルトの仕込みをしました。どうもタルト生地を作るのは苦手です。おいしく焼けるといいんだけどな。今冷蔵庫で冷やし中です。

Thursday 17 September 2009

見て!



94年のミュージックアワードでパトリックスエイジと奥様が踊った時のビデオです。
彼が19歳、奥様が14歳の時に初めて彼のお母様のバレエスクールで出会い、奥様の初めてのダンスパートナーがパトリックスエイジだったそうです。
そして、彼が23歳の時に奥様と結婚し、34年間の結婚生活だったそうです。
お互いに初めて一緒に踊った時に感じるものがあったそうです。

彼の映画はロマンチックな物語が多いにも関わらず彼の実生活の方が遥かにロマンチックだったようです。こんなに愛し合っている二人だったにもかかわらず奥様は2度の流産を経験しているようです。でも、悲しい時も二人はまるで一人であるかのように運命を共にしたそうです。

彼は膵臓がんになって余命5ヶ月と宣告を受けても決してあきらめる事をせず「僕は彼女がいるから生きる事が出来る」と語ったそうです。でもでも、彼も人間 ですから、彼のお父さんが心臓発作で亡くなった後アルコール依存症になったり、お姉さんは自殺をしてしまったり・・・というダークな部分もあったようで す。

奥さんと一緒にOne last danceという映画を数年前に作ったようで、予告を見たらたくさんのダンスシーンで思わずDVDを購入してしまいました。はい、ミーハーな私です。(笑)でも、見る価値はあると直感しました。

Wednesday 16 September 2009

大好きな人



私がとても好きだった俳優が膵臓がんのためなくなりました。彼の名はパトリック・スゥエイジ。まだ57歳という若さ。私はDirty Dancingの彼のダンスに惚れ、アウトサイダー、ゴースト、3人のエンジェルなどなど彼の出ている作品はたくさん見ました。あんなにごついマッチョな体格をしているのに、踊りだすとすごくセクシーで紳士的。そして、3人のエンジェルではドラッグクイーンの役でコメディ映画。最後に見た映画はダンシングハバナ。この映画ではダンスの先生役でほんの少ししか出てなかったけど、でもでも、やっぱり彼が出ていたから良くなった映画だと私は思ってます。

She's like the windは、彼がDirty Dancingで歌っていた曲です。この曲を聴くと胸が熱くなります。
たぶん、この週末はテレビで彼の映画をトリビュートでやると思うので見たいと思ってます!本当に久しぶりにショックを受けました。(泣) R.I.P


Sunday 13 September 2009

Ponyo


なんとなく癒されたい一心でポニョを見てきました。たぶん、日本が少し恋しいとかそういう気持ちも知らないうちにあるのかも。
もちろん、会話は全て英語だけど日本の風景や家の中の様子が全て日本を感じる事が出来て良かったです。

相変わらず宮崎駿作品は心が癒される。
映画を見たらお腹がすいて家に帰ってきてポニョやそうすけが食べてたように私もラーメンを食べました。(笑)

これからスペイン語の宿題に取りかかります!(泣)



Saturday 12 September 2009

レモンローズマリーチキン


久しぶりにレシピを紹介したいと思います。
これは、忙しい人にうってつけ超簡単、手間いらずの料理です。冷蔵庫でマリネさせておけばおいしい料理が出来上がる。いいでしょう?


*** レシピ ***
(2人分)
  • 鶏むね肉  2枚
  • レモン汁  大さじ2
  • ローズマリー 少々
  • にんにく   1かけら
  • 塩      少々
  • こしょう   少々 
  • オリーブオイル  大さじ
  • マッシュルーム  お好みで
  • トマト  お好みで
  1. 鶏むね肉の両面に塩こしょうをする。(少し、フォークでブスブスと穴を開ける)
  2. ニンニクをみじん切り、ローズマリー、レモン汁、オリーブオイルを合わせてその中に2を入れて1時間くらいマリネする。(マリネ中に一度くらいお肉をひっくり返すとまんべんなくマリネが出来る)
  3. フライパンにオリーブオイルを入れて、鶏肉を最初に焼く。
  4. その後、マッシュルーム、トマトを入れて最後に残りのマリネ液を一緒に入れて出来上がり。
マリネをする時間は最低1時間。もし時間が許すようであれば2、3時間でもOKです。時間が長ければそれだけ味が肉にしみ込みますよ。

Friday 11 September 2009

Julie & Julia


久しぶりに映画を見てきました。Julie and Juliaです。この映画は実話に基づいたものです。
この映画はお料理のシーンがとても多いのですが、それ以外にも夫婦のあり方とかユーモラスな会話が色々なところに散りばめられていて、何度笑った事でしょう。
そして、心にグッと来るところもあり涙もしました。うーん、久しぶりに楽しい映画でした!

日本でいつ公開になるのかわかりませんが、たくさんの人が楽しめる映画だと思うのでぜひ見てくださいね。お勧めです!

Monday 7 September 2009

タートル


今日はアメリカはLabour Dayでお休みでした。パートナーもいないので、キルトミーティングに参加してみました。朝9時から始まり夕方4時頃まで。みんなで「亀」を作りました。
この亀達は、全てチャリティーで癌の子供達にプレゼントする為の物です。
7人集まり、まずは一人1個作りました。その後、手分けして全部で10個の亀さんを作りました。すごいよねぇ。このキルトグループはたくさんの寄贈のキルトを作っているようです。私も一応、そのメンバーなんですが私が参加するのは年に1度くらいかな?
去年は、たしかイラクにいる兵士達へのキルトを送るプロジェクトに参加した事があります。


それにしても、この亀さん達は一人のメンバーが全て布をカットし、すぐに作れるような状態にしてありました。だから、生地も中に詰める綿もたぶんすべて彼女が用意したんだと思います。太っ腹だよねぇ。もちろん、最後に少しずつお金を出し合いましたがほんの気持ち程度なのでただただ、みんな寛大だなぁ・・・と思わずにいられません。

今回はいつもより長いワークショップだったのでみんなで食事を持ち寄り。私は手作りバニラアイスクリームを持っていきましたよ!なかなか、好評でした。(笑)

ちなみに、私以外のメンバーはミシン派なんです。私一人、手縫い出来るところは手縫いをし、あとは他の人のミシンを借りて作りました。ちなみに、私が作った亀さんは黄色の甲羅です!どの亀もかわいかったですよ!

Sunday 6 September 2009

コロッケ


何年ぶりかでコロッケを作ってみました。久しぶりに作った割には失敗もせず、おいしく出来ました。たくさん出来たので少しナンシーにもお裾分け。そうそう、野菜バージョンも作ってみました。中はポテト、タマネギ、人参、バジル。近いうちにジュリーを日本食を食べてもらいたいな・・・と思っています。彼女、ベジタリアンなので、野菜コロッケ。あとは、お味噌汁、ごはんと付け合わせ・・・って感じ。

ま、その時はまた写真をとってアップしますので、お楽しみに。

Friday 4 September 2009

一人暮らし

パートナーがオーストラリアに戻りました。帰国予定は6週間後。
ビザの更新に戻ったので、ビザが取れ次第戻ってくると思います。ビザの書類上では更新されているのですが、パスポートにビザのスタンプがないと、アメリカに戻って来れないのです。私も、多分来年かな?日本に戻ってビザのスタンプをもらう予定です。

さて、一人暮らしが始まって今日で2日経ちました。寂しい・・・と思う事もなく結構楽しく一人時間を楽しんでいます。明日は久しぶりに一人で映画を見に行こうと思ってます!今週はアメリカでは3連休で周りはみんなビーチに行ったりと旅行モードの様です。

パートナーはあまり揚げ物が好きじゃない。(天ぷらだけは好きだけどね)ので、いない間にコロッケや唐揚げを作ろうと密かに企んでます!(笑)

3日間のお休みだけど、私はスペイン語の宿題に追われて泣きそうです。誰か助けて〜!

Tuesday 1 September 2009

秋の気配

9月の声を聞くや否や気候が涼しくなりました。
確実に秋がやってきているのが分かります。あっという間に今年も残すところ3ヶ月!
みなさん、楽しく毎日を過ごしましょうね!

明日からパートナーはオーストラリアに6週間?くらい戻る予定です。久しぶりの一人暮らしです。平日は結構、日本語の新しいクラスが始まったり、タップ、スペイン語とやる事はたくさんあるのですが、休みがね。一人で楽しく映画でも見ようかな?と思ってます。

あとは、パッチワークです!パートナーのいない間に自分の好きな事を時間も気にせず楽しみたいと思います。